On Oct. 20, residents of the Cowichan Valley Regional District will vote in a referendum to tax property owners for two purposes. The first is to promote development of affordable housing. The second is to pay for new drinking water and watershed protections.